III International Workshop - Programa Oficial Bilingue

(Em Português)

Serbeira de Mel(l)o (Prof), Presidente da Mesa da Assembleia Geral da Real Tertúlia “ Os Bobbys”, no seguimento da Convocatória atempadamente efectuada, vem por este meio apresentar o programa oficial desta importante sessão de trabalho, que vai decorrer no proximo dia 1 de Maio – Dia Internacional do Trabalhador,a partir das 14h00, em vários locais da Cidade de Coimbra:

Palco 1: Restaurante Rui dos Leitões
14h00: Acreditação, com entrega das apresentações em formato powerpoint ao Presidente da Comissão Organizadora do Congresso & Presidente da Mesa da Assembleia Geral;
14h15: Sessão de Boas Vindas, com a presença dos Presidentes da Direcção e da Mesa da Assembleia Geral, bem como do Provedor do Bobby;
14h30: Almoço Introdutório de Trabalho;

Palco 2: Bar da A.A.C
16h00: Tributo ao Coelho

Palco 3: Parque Dr. Manuel Braga
17h30: Tradicional Deposição da Coroa de Flores, seguida de 1 minuto de silêncio, junto à estátua do Bobby Anónimo,

Palco 4: Hotel Ibis
18h00: Abertura dos trabalhos do III Workshop Internacional dos Bobbys;
18h15: Início das Apresentações ao Congresso;
20h15: Nomeação do Bobby “Honoris Causa”;
20h30: Encerramento dos trabalhos do III Workshop Internacional dos Bobbys;

Palco 5: Restaurante “A Democrática”
20h45: Pagamento de um certo e determinado montante por cabeça,
21h00: Penalti de Saída
21h15: Chegada das travessas metalicas individuais de febras de porco com batata frita e arroz;
21h45: Abertura dos trabalhos II (XXXIV Assembleia Geral Ordinária);
21h46: Ratificação das candidaturas autárquicas e aprovação de documento oficial a publicar;
21h55: Chegada da salada de maçã que trocámos pelo vinho, que como é habitual somos nós
que levamos;
22h00: Eleição do VII Presidente da Direcção do Bobbys;
23h00: Discurso da Vitória e Compromissos para o próximo mandato;

Palco 6: Café Santa Cruz & Largo da Portagem
23h30: Apresentação do Novo Presidente da Direcção dos Bobbys à Sociedade Civil que passa;

Palco 7: Queimódromo
00h30: Angariação de Bilhetes à Borla e Entrada;
01h00: Desencontros Múltiplos;

Palco 8: Queimódromo – Junto à Barraca da Matutano
06h00: Contagem de Sobreviventes;

(...)

Um Grande Bem Haja

Serbeira de Mel(l)o
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(In English)
Serbeira de Mel(l)o (Prof), Chairman of the board of the General meeting of the Tertúlia Real “the Bobbys”, in the pursuing of the Convocatória atempadamente efectuada, comes for this way to present the official program of this important session of work, that goes to elapse in the next day 1 to May - Day International of the Worker, from 14h00, in some places of the City of Coimbra:

Palco 1: Restaurant “Rui of the Litle Pigs”
14h00: Acreditação, with delivery of the presentations in PowerPoint format to the President of the Commission Organizer of the Congress & Chairman of the board of the General meeting;
14h15: Session of Good Comings, with the presence of the Presidents of the Direcção and the Table of the General meeting, as well as of the Supplier of the Bobby;
14h30: Introductory lunch of Work;

Palco 2: AAC BAR
16h00: Rabit´s Tribute

Palco 3: Park Dr. Manuel Braga
17h30: Traditional Deposition of the Crown of Flowers, followed of 1 minute of silence, next to the statue of the Bobby Anónimo,

Palco 4: Ibis Hotel
18h00: Opening of the works of III International Workshop of the Bobbys;
18h15: Beginning of the Presentations to the Congress;
20h30: Closing of the works of III the International Workshop of the Bobbys;

Palco 5: Restaurant “The Democratic One”
20h45: Payment of a certain upstream definitive e for head,
21h00: Penalti of Exit
21h15: Arrived of the individual metallic crosspieces of febras of pig with potato it fries and rice;
21h45: Opening of works II (XXXIV Annual shareholders meeting);
21h46: Ratification of the autarchic candidacies and official document approval to publish;
21h55: Arrived of the salada one of apple that we changed for the wine, that is habitual
that we lead;
22h00: Election of VII the President of the Direcção of the Bobbys;
23h00: Speech of the Victory and Commitments for the next mandate;

Palco 6: Santa Cruz coffee & Plaza of the Toll gate
23h30: Presentation of the New President of the Direcção of the Bobbys to the Civil Society that passes;

Palco 7: Queimódromo
00h30: Angariation of free tickets and Entrance;
01h00: Multiple failures in meeting;

Palco 8: Queimódromo - Next to the Tent of the Matutano
06h00: Counting of Survivors;

A great well being

Serbeira de Mel(l)o